Depuis 1989 le musée du Louvre et la Réunion des musées nationaux confient à des artistes contemporains le soin de réaliser des planches gravées à l'intention de la Chalcographie, qui en assure l'exclusivité du tirage, sans limitation du nombre d'épreuves.
Née en 1962 d'une mère allemande et d'un père égyptien, Susan Hefuna partage son temps entre Düsseldorf, Le Caire et New York.
Son travail a, entre autre, été exposé au Louvre, au New Museum de New York et à la Biennale de Venise.
L'ensemble des œuvres de S. Hefuna reflète son double héritage culturel : elle puise son inspiration de cette expérience de cultures croisées, remplies chacune de leur charge émotionnelle et codes particuliers. Elle joue avec ces différents codes culturels qui la constituent, ainsi qu'avec leurs interprétations.
Parmi ses thèmes de prédilection, S. Hefuna revisite le thème du moucharabieh : cette découpe de bois, sorte d'écran que l'on retrouve dans l'architecture islamique traditionnelle a, dans son utilisation classique, de multiples fonctions : il filtre la lumière, permet la circulation de l'air, mais, avant tout, protège les femmes du Harem des regards extérieurs tout en leur permettant de voir ce qu'il s'y passe.
