Marc Chagall a, toute sa vie durant, entretenu une relation forte avec l'écrit. Des manuscrits yiddish aux illustrations pour des livres, son œuvre se développe au fil des mots, au rythme de la narration et de la page imprimée, donnant naissance à de nombreuses collaborations éditoriales. Parmi celles-ci Les Âmes mortes de Nicolas Gogol (1923-1927), Les Fables de la Fontaine (1926-1928) ou La Bible (1930-1956). À partir des années 1920 les collaborations de Chagall à des revues d'art françaises et internationales se multiplient, témoignant de son intérêt pour ce support qui a connu un